domingo, 24 de agosto de 2014

O XAMPU - Elizabeth Bishop



O XAMPU

As explosões permanecem sobre as rochas,
os líquens, crescem
espalhando cinza, choques concêntricos.
Eles têm um encontro
para atender os anéis ao redor da lua, embora
dentro de nossas lembranças não tenham sido alterados.

E desde que os céus estejam assim
acima de nós,
você permanece, caro amigo,
precipitado e pragmático;
e olha o que acontece. Pois o Tempo é
nada se não for favorável.

As estrelas cadentes no seu cabelo preto
na formação de brilhante
estão reunindo-se,
tão simples, tão cedo?
- Vem, deixa eu lavá-lo na bacia de lata grande,
esburacadas e brilhante como a lua.

 Elizabeth Bishop; tradução Nina Rizzi



Nenhum comentário:

Postar um comentário